【转帖】中国首次报导「诉江案」

原告律师泰瑞-玛什
大`纪`元记者唐青报导/中国媒体9月14日首次半遮半掩报导「诉江案」。美国伊利诺伊州北区联邦法-院近日决定撤销^法^轮^功^^学^员^对江/泽/民「群+体+灭+绝+罪、酷+刑罪、反+人+类+罪」的诉　讼。法 ~轮 ~大 ~法信息中心表示：「诉江案」并没有结束，才刚开始，在美国控诉迫'害^法^轮^功^的中国高官已有胜诉的案子，世界各地更多的控诉江/泽/民案正在准备和进行。在美国，^法^轮^功^^学^员^将锲而不舍继续上诉。

目前，中国民众不少知道「诉江案」。一位来自广东的商人说：“中国很多老百姓是从当地中央电视台和官.方有线电视台画面被插播成介绍海-外诉江案中，得知江/泽/民和其他中-共高级官员因镇*压^法^轮^功^被起-诉。”他本人也亲自看到过。

中国报导半遮半掩

中国媒体一直封=锁起-诉江/泽/民案相关消息，9月14日突然报导，外交部发言人孔泉就9月12日伊州北区法-院撤销针对中国领导人的「诬告案」答记者问。文中语焉不详，仅以「诬告案」一言蔽之，只字未提被告江/泽/民，以及江/泽/民为何被控诉和控诉江的罪名。

2002年10月，江/泽/民访美，被^法^轮^功^^学^员^告上伊利诺伊州北区联邦法-庭。罪名包括：群+体+灭+绝+罪、酷+刑罪、反+人+类+罪等等。消息透露江/泽/民震惊害怕，要求「不惜一切代价阻止」此案的继续。39位美国国会议员曾以「法-庭之友」的名义联署支持美国法-院审江。

据悉，1999年7月，江/泽/民发动镇*压^法^轮^功^，并成立专门机构「6 - 1 - 0办公室」，开始对^法^轮^功^^学^员^系统、周密、根除式的暴力和精神迫'害。据法 ~轮 ~大 ~法信息中心统计资料，至今已有808名^法^轮^功^^学^员^被迫'害致死，官.方人员私下透露已超过一千人；500多人被非法判刑；1,000多人被强迫送入精神病+院；20,000多人未经法律程序就被送进劳改营；100,000多人被捕和被监禁；无数的^法^轮^功^^学^员^遭到执法人员的毒.打和体罚，妻离子散；一些人莫名其妙地失踪、或突然死.亡。这些消息都被严密封=锁。

世界反酷+刑组织美国分部执行主席谈「诉江案」

莫顿-斯凯勒先生是美国著名人+权律师、法律学教授和世界反酷+刑组织美国分部执行主席，他曾经帮助^法^轮^功^^学^员^成功起-诉了北京市市长刘淇、辽宁省副省长夏德仁等人。

斯凯勒教授认为“诉江案”可以看　作是世界人+权运.动的一部分，这种诉　讼的意义在于在世界范围内建立这样一个基础，即任何官员如果犯下严重侵犯人+权的罪.行，如酷+刑和群+体+灭+绝+罪，都要负刑事和民事责任。

斯凯勒教授说：在美国法-院和国际法-庭上都有类似的先例，例如前菲律宾总统马科思，原南斯拉夫总统米洛舍-维-奇等，法-院认定他们在任期间的人+权犯罪，不受“元首豁免权”保护。

「诉江案」将继续成为焦点

法 ~轮 ~大 ~法信息中心表示，在群-体-灭-绝和酷+刑迫'害^法^轮^功^的疯狂暴.行中，江/泽/民剥夺了上亿受害者的声音。并使用一切手段破坏伊州北区联邦法-院对他的起-诉案，甚至以中美关系来威胁这个案子的继续进行,说如果该案获准进行下去的话，就一定会在美国和中国之间发生一场国际危机。江所不知道的是，他的权.力范围是有限的，不仅在中国，包括在美国。

对于江/泽/民以中美关系来威胁诉江案的进行，有评论指出，美中关系不是美国和江/泽/民关系。江/泽/民已是昨日黄花，大势渐去。他硬赖在军委主席位置上，只是镇*压的头子，不能代表国家和人民。新上来的几个人总要干自己的事，不可能老是当江/泽/民的儿皇帝，更不可能替江/泽/民背一身血债。所以江/泽/民什么也不是。

长期关心外国事务和人+权、以及中国人+权状况的「法-庭之友」(由美国国会议员组成)今年6月给伊利诺伊州北区联邦法-院的陈述书中表示，在中国，江/泽/民已经不再是国家元首，并且他是来自于一个非民.主体制的国家的情况下，其元首豁免权问题是法-庭应该慎重考虑的新问题。

据悉，^法^轮^功^^学^员^将锲而不舍继续上诉。江/泽/民在比利时、澳洲、加拿大等各国也面对或将要面对类似的诉　讼案。^法^轮^功^^学^员^称：“案子远没有结束，实际上才刚开始。中国政府才刚刚开始公开承认案子的存在。”

预计「江/泽/民被控诉群+体+灭+绝+罪」的消息将因中国媒体的报导在中国大陆广泛传播，原告被告双方在「诉江案」上的较量也将成为媒体的热点。

收藏分享评分开心人人