返回列表 回复 发帖
ALLEN

论坛元老    

恋人：单身

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

帖子
17807 
积分
17809 
经验
17811 点 
威望
22 点 
金钱
11889 NG 
魅力
179146  
性别
男 
来自
FR 
注册时间
2002-6-23 

我们约会吧!
1#
打印
tT
发表于 2003-6-15 11:20 | 只看该作者

【求助】在线翻译

在线翻译是否出错？
收藏 分享 评分 开心 人人
我想到了一个忘记温柔的你的方法 我不要再想你 不要再爱你 不会再提起你 我的生命中 不曾有你[/COLOR][/FONT][/SIZE]
回复 引用

订阅 TOP

腹股沟

论坛元老    

恋人：单身

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

帖子
12095 
积分
12095 
经验
12095 点 
威望
51 点 
金钱
40138 NG 
魅力
190464  
性别
男 
来自
世界政府-TS 
注册时间
2003-4-15 

我们约会吧!
2#
发表于 2003-6-15 11:25 | 只看该作者

Re:【求助】在线翻译

好象词库不够！
回复 引用

TOP

ALLEN

论坛元老    

恋人：单身

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

帖子
17807 
积分
17809 
经验
17811 点 
威望
22 点 
金钱
11889 NG 
魅力
179146  
性别
男 
来自
FR 
注册时间
2002-6-23 

我们约会吧!
3#
发表于 2003-6-15 11:51 | 只看该作者

Re:【求助】在线翻译

不能补充吗？
我想到了一个忘记温柔的你的方法 我不要再想你 不要再爱你 不会再提起你 我的生命中 不曾有你[/COLOR][/FONT][/SIZE]
回复 引用

TOP

腹股沟

论坛元老    

恋人：单身

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

帖子
12095 
积分
12095 
经验
12095 点 
威望
51 点 
金钱
40138 NG 
魅力
190464  
性别
男 
来自
世界政府-TS 
注册时间
2003-4-15 

我们约会吧!
4#
发表于 2003-6-15 12:04 | 只看该作者

Re:【求助】在线翻译

好象翻译也有错误
看来是的
回复 引用

TOP

七月

VIP会员    

恋人：单身

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

帖子
6117 
积分
6121 
经验
6124 点 
威望
73 点 
金钱
315577 NG 
魅力
1915148  
性别
女 
来自
巴黎華擊團-無邪 
注册时间
2002-7-20 

空网十年庆-纪念章

我们约会吧!
5#
发表于 2003-6-15 12:35 | 只看该作者

Re:【求助】在线翻译

即使是金山快译这样的软件，也会有一点点错误的。。句子长的话，翻出来的效果就更差了
再多的铺设只为了那个人的出现
回复 引用

TOP

亚当《28》

论坛元老    

恋人：单身

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

帖子
15654 
积分
15655 
经验
15656 点 
威望
189 点 
金钱
735 NG 
魅力
1150340  
性别
男 
来自
☆星际☆ 
注册时间
2002-11-14 

我们约会吧!
6#
发表于 2003-6-15 12:44 | 只看该作者

Re:【求助】在线翻译

还是自己能会的好，
什么翻译都不是最完美的，
主要是自己的领悟力和理解能力
出生于混乱的70年代 成长于空白的80年代 虚度于变质的90年代 成熟于虚伪的21世纪 我在不断在改变也不断在回归自己 我在得到很多东西同样也在失去很多 我追求完美 我喜欢自由 喜欢可爱的动物 喜欢聪明的女人 害怕孤独 拒绝欺骗 是一个奇怪的男人 是一个正常的男人
回复 引用

TOP

久在樊笼里

见习点评    

恋人：单身

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
4708 
积分
4709 
经验
4710 点 
威望
17 点 
金钱
29003 NG 
魅力
7665  
性别
男 
来自
窝鼠 
注册时间
2003-3-30 

我们约会吧!
7#
发表于 2003-6-15 13:34 | 只看该作者

Re:【求助】在线翻译

哦，那我就要查字典了
愿你在主的恩赐下充满喜乐[/SIZE]
回复 引用

TOP

返回列表