50 Chapter 20.[下]
酒馆旁边是一家有名的高消费PUB,此刻基范正和俊秀、丽旭两兄弟刚从舞池内跳完舞,来到吧台要了三杯玛格丽特。
“基范,今天是怎么啦一天都黑着个脸?”丽旭好奇地问道。
“没怎么。”基范绷着脸一口喝下了杯子里的酒。
这时,一个身材妖娆穿着露骨的西洋妞儿朝他们走来,在基范身边停下,拨弄了一下满头的金发,对酒保说,
“I'll have what the handsome gentleman is having.”(我要跟这个帅哥点一样的东西。)
“哟~~,魅力不小哟!”丽旭和俊秀在一旁打趣道。
基范瞟了一眼旁边这个金发女郎,毫无兴趣的样子。
于是俊秀凑了过来,把自己手中的酒递到她面前,“What's a pretty girl like you doing here alone?”(像你这样的美女怎么会落单?)
没等美女回答,不知从哪跌跌撞撞地闯出来一个男孩,
“你们这些混蛋,谁准你们动我的妞儿的?”
基范轻巧地躲过了男孩的拳头,男孩脚下一滑,摔倒在吧台边。
基范不屑地看了男孩一眼,又跟酒保要了杯玛格丽特。
男孩爬起身又朝基范扑去,依旧被基范轻巧地躲过,接着转身对金发女郎说道,“What do you say we go somewhere quiet...?”(我们另外找个安静的地方如何?)
“Of course.”(当然)
说着两人起身欲走,男孩的拳头却又挥了过来,基范这下没有躲避,而是伸出左手抓住了男孩的拳头,右手一抬朝男孩脸上毫不留情地挥去。
酒吧里顿时传出了女人的尖叫和男人的叫好声。很快,又被舞池内疯狂的音乐所淹没。
“基范,看来这几年拳击你是还没放下呢啊!”俊秀打趣。
“走吧。”基范对他们说道。
金发女郎走到被打倒在地的男孩面前,“Kangjune,Haven't I ever told you?You're such a jerk.”(姜俊英,我没告诉过你吗?你是个废物。)
说完便跟在基范三人身后走出了酒吧。