【视觉】中国魔术---叹为观止的视觉享受!

这是一幕中国传统艺术的光影表演,令人叹为观止的烟花,以及表演夸张的现代歌舞剧和过分华丽的效果。假若人们不是在结束时意识到,这是一座宏伟的体育场,他们可能会以为自己正处于一场有史以来最宏大和壮观的露天表演。奥斯卡提名导演张艺谋的想象力,再次得到了证明。

------路透社奥运博客 50分钟的文艺表演纷繁华丽却不失秩序,尤其是郎朗表演的钢琴和姚明入场时,都有来自地震灾区的儿童伴随。中国人在人文关怀和奥林匹克精神的结合方面,完全超越了此前的奥运会。

------英国BBC电台 满分是10分的话,北京是8分。这并不意味着不完美,而是在中国人眼中,8是最完美的数字。全世界从未见过这么宏伟和充满人类智慧的开幕式,2008年的奥运会如此令人难以忘记。 ------悉尼先驱晨报 有史以来最引人注目的表演,也是奥运会历史上最有野心的开幕式。这样的开幕式,我们只能以“中国魔术”来命名。对于中国,对于40亿电视机前的观众而言,这绝对是1000年来最幸运的时刻。这肯定也是奥运会史上最为宏大的开幕式,这意味着属于中国的新时代开始。

------伦敦标准晚报 不可思议,太不可思议了。这场华丽到极点的表演,让人们完全忽略了围绕在奥运会外围的种种争议,中国曾经许诺带给世界最壮观的开幕式,他们做到了。

------意大利《共和国报》 “有朋自远方来,不亦乐乎”,这是中国向全世界发出的真诚邀请,即使面对很多并没有表现出友好的外国人,中国人仍旧伸出了双手。这就是今晚的北京带给世界的信息------这才是真正的世界和平。所有的争议,都在这个夜晚烟消云散。

------意大利《晚邮报》 如此奢华壮观的开幕式,并不是一个经济大国在向全世界发出威胁,而是一个拥有古老文明的国家用令人陶醉的声音和画面,向全世界展示自己的友好。如此周密的组织工作,带给了奥运会前所未有的壮观。



“有朋自远方来,不亦乐乎”,很好奇,意大利语说这句是什么感觉~~
他们如何翻译之呼者也~~

无非就是直译吧

奢华啊````

  壮观啊````



太漂亮了~!

让挑刺的人都闭嘴吧

太震撼了
我今天太发现,那个活字印刷的,上面一个个都是字耶
看电视都没有发现

看的我眼睛花了



是很震撼,展现了中国的五千年文化底蕴!!!




欢迎光临 空网论坛 (http://bbs.kongweb.net/) 作者: 冰琳    时间: 2008-8-26 18:49