美国电影十佳台词
第1名：“坦白说，亲爱的，我不在乎。”——《乱世佳人》（1939年）
第2名：“我要开出一个他无法拒绝的条件。”——《教父》（1972年）
第3名：“你不明白！我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人物，而不是像现在这样当个小混混。"”——《码头风云》（1954年）
第4名：“托托，我有一种感觉我们再也回不了家了。”——《绿野仙踪》（1939年）
第5名：“孩子，就看你的了。”—— 《卡萨布兰卡》（1942年）
在1942年的电影《卡萨布兰卡》中，亨弗莱·鲍嘉对英格里·褒曼说的“孩子，就看你的了。”排名第5。
第6名：“来吧，让我也高兴高兴。”—— 《拨云见日》（1983年）
第7名：“好了，德米勒先生，我为特写镜头做好准备了。”—— 《日落大道》（1950年）
第8名：“愿原力与你同在。”—— 《星球大战》（1977年）
第9名：“紧上安全带，今晚将会非常颠簸。”—— 《彗星美人》（1950年）
第10名：“你是在对我说话吗？”—— 《出租车司机》（1976年）
台词要成为经典大多都要顺应当时的形势。
翻译得不好就失去了很多魅力
全是经典啊！！！！
继续原谅我
也很经典
欢迎光临
空网论坛 (http://bbs.kongweb.net/)
作者:
Thermo
时间:
2010-10-28 11:23
