Flash: http://player.youku.com/player.php/sid/XMTYwMzk4ODQ0/v.swf

原名 In other words

是巴特·霍华德（Bart Howard）在1954年所作

怎么说呢

这首曲子有着莫名的魅力

如同身处于静谧的夜晚，如同皎洁的月光薄雾般洒落

如此美丽~

如此虚幻~

仿佛经不起触碰的梦境一般的纤细脆弱

如此虚无飘渺的场景

那样的近在咫尺

即便虚幻也好，不真实也罢

若如此动人

我愿意将她视为真实

[attach]15750[/attach]

Fly me to the moon

And let me play among the star

Let me see what Spring is like On Jupiter and Mars

In other words,hold my hand

In other words,darling,kiss me

Fill my heart with song

And let me sing forever more

You are all along for All I worship and adore

In other words,please be true

In other words,I love you

REPEAT

带我飞向月球

让我在群星之间玩耍

让我看看木星和火星上春天的景色

这也就是说，请握住我的手

这也就是说，亲爱的，请吻我

让歌声充满我的心灵

让我永远尽情歌唱

你是我永远的渴望 是我景仰与爱慕的一切的一切

也就是说，请真心对我

也就是说，我爱你