【转帖】王家卫电影音乐

乐与光影是王家卫放在衣兜里的两把钥匙。他在走路,它们在暗里摩擦,擦出火花 。

    王家卫说,“音乐成为生活的一部分,于是音乐,成为一种提示,提示你身处于什么样的环境、什么样的时代。在我自己的电影里,我会先了解这环境是怎样,包括地理环境以及这地方会有什么声音?所以往往音乐成为环境的一部分……”

    从《旺角卡门》到《2046》,从电子乐到探戈到黄梅调,音乐元素跨越了区域、国籍的界限。虽然香港著名音乐人陈勋奇包办了他大部分电影的配乐,但其实电影中的音乐大都是王家卫自己的心水。



重庆森林

California Dreamin   The Mamas and the Papas

    《California Dreamin》,60年代的美国街头音乐,来自1969年“妈妈与爸爸”合唱团(The Mamas and the Papas)的最早版本,四声部歌曲,很强的金属曲风和节奏感,配以完美的和声和流畅的旋律,流露出加州阳光摇滚迷人气息。它出现在下半部戏里王菲与梁朝伟的感情交错中。阿菲整日摇摆着身体听这首歌,它带领她一步步从梦想的时空去至真实。

  汗,雨,泪    陈勋奇

    从重庆大厦走出来的金城武,带着失恋的心情,离开林青霞,走在行人稀疏半明半昧的街上。乐声响起,忧伤而迷幻。交织着汗的腥咸雨的泼洒和泪的辛涩。

东邪西毒



序幕:天地孤影任我行    陈勋奇

    热烈的鼓点与弦乐的铺陈,低沉的人声与激越的节奏组成明暗交叠之势,音乐凝重却渗出飘向云端的轻盈与散落感,将山雨欲来的紧迫压抑气氛推向高潮,然后打开影片的局面,高低跌宕,亦正亦邪的诡异氛围,恰如其分地奠定了整部电影的基调。这段的序曲后来被刘镇伟在《大话西游》、《天下无双》中重复使用成主题音乐,堪称经典中的经典。

尘归土,土归土    陈勋奇

    影片的英文译名为《Ashes of Time》(时间的灰烬)。此曲为点题之作。迎风招摇的破旗、迂回落魄的天涯孤旅都淡化到极致,被收拢到此曲之中,在一抹萧声里,慢慢过滤、渗开,最后,那一阵刺骨的苍凉,变得云淡风轻。

堕落天使


忘记他    关淑怡

   戏中,天使一号(黎明)欲告别杀手的生涯,他采取一种方式告诉拍挡李嘉欣——借用酒吧点唱机以歌寄语天使二号(李嘉欣),让她听编号为“1818”的那首歌。音乐响起,渺远、无力的声音 ,一点一点地往心里渗透,直到令人产生出痛感。唱歌的是关淑怡,曾经像谜一样在人前消失的女子。此曲最早收录于她1995年的翻唱专集《“EX”All time favourites》,改编自邓丽君的首本名曲,她的演绎毫不逊色。许多年过去,我们一直没有把她遗忘。

Speak My Language    Laurie Anderson

    麻醉状态中的天使二号在酒吧的点唱机投下硬币,挑选音乐开始她的性幻想之旅。当音乐带领影像进入到下一场戏时,天使二号已经躺在天使一号的床上自慰。Laurie Anderson(劳丽·安德森)的Speak My Language(说我的语言)进入叙事序列之始,为这两场戏的过渡做了声音铺垫。电子合成器异常迷幻的音乐,尝试平衡着由性欲行为的视觉表达给观众所产生的震惊。Laurie Anderson(劳丽·安德森),一个带有女权倾向的前卫音乐家,热衷于在公众场所作实验性演出。音乐带有强烈的表演性质,演出也着重强调观看的形式和剪辑技术。曾为乔纳森戴姆和斯鲍尔丁格雷的电影《游向高棉》配乐。

春光乍泄

  Milonga for 3    Piazzolla

    阿根廷探戈教父Piazzolla(皮亚佐拉)的Milonga for 3,大调米隆伽舞的第三组章 。大小提琴以及低音提琴的配合,单簧管与手风琴的凄美颤音撩人心弦。层层迭进的音乐旋律,营造出浓艳的画面色彩。两个香港男人在探戈慵懒迷离的音乐中暧昧缠绵,挑逗、爱恋、猜忌、冷战,分离……

Cucurrucucu Paloma    Caetano Veloso

    伊瓜苏(Iguasa)瀑布那一段被配上了Caetano Veloso的《Cucurrucucu Paloma》(鸽子咕咕),婉转的西班牙语、磁性的男中音、悲伤的大提琴交织在一起,反反复复跟踪着剧情进展。那种哀痛的气氛直指人心。银幕上,却总欠缺歌词。王家卫曾多次找人翻译歌词。“这件事最少烦了五次,每次翻译出来的结果都不一样,不过,每个人都统一认为,这是一首与鸽子有关的歌。”他又说,“他决定以此曲作为剧中主角黎耀辉踏进布宜诺斯艾利斯前的预兆。”

花样年华

Quizas Quizas Quizas    Nat King Cole

    王家卫在电影中放入了三首Nat King Cole的歌曲,据他说,Nat King Cole是他妈妈当年最喜欢的艺人。那磁性而沧桑的男声,在弦乐的铺陈中,如张曼玉华丽的旗袍般摇曳多姿,撩动人心最柔软的部分。以《Quizas Quizas Quizas》为其中的代表,在周慕云和苏丽珍的相遇时一再重复响 起,寓意着徘徊在感情和伦理之间的两人,最终只能归结到“也许”。


电台广播/花样年华    周璇

    20世纪三、四十年代歌影两栖明星周璇的代表作之一,黑胶唱片的特殊音质,把她甜美的声线衬托得更加耐听。歌曲的旋律低回委婉,速度缓慢但流动感强。怀旧的歌声,唱出时光流逝的感伤,昔日夜上海的灯红酒绿纸醉金迷让人感触。王家卫透过这样的歌抒发其难解的上海情结。


2046

Adagio    Secret Garden

    两人演奏曲,小提琴的运用在乐曲中总是显得特别的重。这是挪威秘密花园乐队(Secret Garden)一贯的音乐特色,凸现北欧居尔特风格。爱尔兰小提琴家菲欧纽奥拉(fionnuala sherry)的演奏,乐队则是挪威作曲家兼钢琴家罗夫(roiilevland),人声缺席,纯粹以音符带出空灵气质。曲子出现之时,面无表情的机器人在记忆的列车中穿梭,情欲如纸张般脆薄或突然绷断的琴弦,短暂地交错,从开始到终局。

The Christmas Song    Nat King Cole

    已故爵士天王纳京高(Nat King Cole)的歌曲再次在王家卫的电影中出现,经典意味无需多言。两个人,带着微笑,心无杂念地静坐在港式茶餐厅中打发一个节日的时光。耶诞歌响起,节日的旋律让人倍觉温暖。哪怕彼此只是一瞬间的交汇,也弥显珍贵





--------------------------------------------------------------------------------




欢迎光临 空网论坛 (http://bbs.kongweb.net/) 作者: 牧野杉菜    时间: 2004-10-28 15:48