思念

迟迟不敢下笔写下这份思念，总怕自己拙劣的文字玷污了那份神圣。只是，终究忍不住想倾诉自己的那份思念了。
                                                                                          ——题记
      和他相交很是偶然，离别也很突然。H曾经说过，我是喜欢他的，只是冥冥之中错过了，我并不清楚。只是知道，和他同桌的那一年是我几年来最快乐的时光，而且我可以细数那一年里的点点滴滴。
      他是我初中的同学，也是我初三时的同桌。我不会用言语来形容一个人，借用H的话来说，他是那种看过一眼就可以在一群人中挑出来的阳光男孩儿。本来我们可以没什么交集的，因为他追女生的行动使我们有了接触的机会。初二那年，因为追我的一个朋友，他拉拢我做了邮差和说客（不知道为什么我的话总是对身边的朋友有着相当的影响力）。后来，女朋友没追到，和他也疏远了起来。谁想到初三的时候，我们做了同桌。那一年里，我们一起踢足球，一起打篮球，一起去野餐，一起去钻旧时的防空洞……太多的一起让我们共同走过那快乐的一年。最重要的是，他是第一个也是唯一一个让我信赖、放心倾诉的男生。那时侯，我是一个爱哭鬼，每次我伤心、生气的时候，他都会安慰我。第一次，我会放心的交付心事。毕业后，由于各自的学业，虽有书信来往但关系淡了许多。而且无来由的，我的脾气暴躁了许多，并且不知明的误会使我们的关系降到了冰点。他也曾试过缓和，只是骄傲的我想让他多低几次头而没有给他机会，就这样直到他离开。
     得到他离开的消息，已是近两个月后。传消息的辉被我骂了个狗血喷头，虽然心里早有了认知是真的而且以泪流不止，可还是不愿相信。我拉着辉去找我能找到的所有的人去证实，直到所有的人都给了我残酷的答案。我一路哭着回到家，把自己关在屋里，拼命的说服自己这不是真的。手里拿着他的信、照片、毕业留言，听着毕业时的他的声音，在满是他的世界里我泪如雨下，任绝望将自己吞噬……
      他离开已有2年9个月了，我一直没有去看过他，不是不想，而是不敢。因为不知如何面对。两年多里，我一直把这份思念藏在心里最隐秘的那个角落，让自己的心盈满思念。今天终于忍不住将这份思念诉出，是想走出牵绊，换个活法。H说过“不要老活在过去，向前看啊，你还有我们。有时一想到我身边有你们，就会有使不完的力气。”
      今夜无眠，对着星空轻问一声，“还好吗？”
                    
                                               后记
    还是姐姐说的好，“思念也是一种美。如果说相逢是酒，那么思念便是清茶。酒太浓了，会让你醉的不醒人事，难免做出失态；酒太浓了，少了一份甘醇、一份浪漫的温馨。清茶一盏，捧在手中那缕缕的幽香沁入心脾。 淡极了虽有约摸的苦涩，却可让人心甘情愿去体会这份纯真的情意。”不知道我是否诉出了这份美……     Re:思念

记得那些相识的快乐时光吗
那是我一生的守候
岁月带走了很多的情感
但是无论如何
也带不走我对爱的深深想念
你走了
那样的轻轻的走了]
让我留恋于你的味道
思念是美吗
她不是
她是让人伤心的
抽刀断水水更流
举杯消愁愁更愁
所有的爱都让你带走了
你只给出留下了相思的痛
他真的很痛
让我失落于这个不关爱的世界
我想你
我知道
我这一生都离不开想念了]
所以
我更恨你。
我恨吗
为什么我这样的思念着你
问世间情是何物
直教人生死相许     Re:思念

i step off the train
i’m walking down your street again
and past your door
but you don’t live there anymore
it’s years since you’ve been there
(and) now you’re disappeared
somewhere like outer space
you’ve found some better place
and i miss you, like the deserts
miss the rain could you be dead?
you always were two steps ahead of everyone
we’d walk behind while you would run
i look up at your house
and i can almost hear you shout
down to me where i always used to be
and i miss you,
like the deserts miss the rain
back on the train i ask did i come again?
can i confess i’ve been hanging
round your old dress?
and the years have proved to
offer nothing since you moved
you’ve long gone but i can’t move on
and i miss you,
like the deserts miss the rain
and i miss you,
like the deserts miss the rain     Re:思念

其实造成这份思念的人是你自己~怪也只能怪你的任性~算了~既然过去了~就过去吧     Re:思念

[I]以下引用明哥哥的内容：
[/I]i step off the train
i’m walking down your street again
and past your door
but you don’t live there anymore
it’s years since you’ve been there
(and) now you’re disappeared
somewhere like ou......
翻译

我从火车上下来
再一次走向通往你家的街道
但是你已经不再住在那里
那是很多年前你住的地方了
或许你找到了更好的地方
我想念你
就如同那茫茫的沙漠想念着雨水的滋润
你是否已经离开这个世界
你常常跑在我们的前面
我们在后面紧紧的追着
我仰望着你的住的房子
我似乎还依然可以听到你对我的呼唤
我永远不能忘记
我想念你
就如同那茫茫的沙漠想念着雨水的滋润
**着列车
问着自己，我是否能重来一次
我可以围绕着你的盛装向你忏悔吗
这些年来自从你离开后
而我一直还在原地，没有前进
我想念你

在安冉的帮助下，再加上一些我个人对上面内容的翻译，因为本人水平有限，有不对之处请谅解。
我认为英文要是用中文翻译出来就失去了原来的韵味了，中文翻译成英文同样如此。
这篇内容直接以英文形式看，更能体会那种气氛。


Remind：此消息由亚当《28》在03-20　21:14:20做过手脚，呵呵……     Re:思念

其实我们都是好人，可惜都有太骄傲的灵魂，不懂得适当示弱，还常常把喜怒放在脸上~     Re:思念

喜怒哀乐……
思念却不会出现在我们的脸上
我们不懂得用表情去表达     Re:思念

思念，有甜蜜，也有心酸。
既然曾经错过了他，那么，请不要再错过现在在你身边的他了。珍惜现在所拥有的......



欢迎光临 空网论坛 (http://bbs.kongweb.net/) 作者: 安琪.幽灵    时间: 2003-3-22 23:22