|
- 帖子
- 2813
- 积分
- 2814
- 经验
- 2814 点
- 威望
- 146 点
- 金钱
- 19179 NG
- 魅力
- 4155
- 性别
- 女
- 来自
- france
- 注册时间
- 2002-10-25
 我们约会吧!
|
Re:人鱼的爱情
小美人鱼的爱情
在如血的黄昏低泣
我来了,你却走了
拨去躯体美丽的鳞
那是为你准备的
我不再是以前的鱼
看海浪卷去我潮湿的心
带走了苦痛,忧伤和一切为眼泪生存的字眼
随泡沫而升
在空中圈出美丽的云
忘了你正如忘了曾经的鱼 |
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情让他们相遇。
这样的确定是美丽的，
但变幻无常更为美丽。
摘译自辛波丝卡(Wislawa Szymborska)
\"Love at First Sight\"第一段
 |
|
发表于 2002-11-11 21:11
|