返回列表 回复 发帖
瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
1#
打印
tT
发表于 2002-4-11 14:42 | 显示全部帖子

EVA被改的面目全非！

上海正在放翻译过的EVA，本来以为可以好好的看看这部巨作了，谁知竟然，主题歌被翻成了中文，而且难听无比，本人非常佩服改歌的人竟然能把这么好听的歌改到那种地步。而且里面的配音也奇差，据说只有1、2个人配音的，总而言之就是败笔，大大的败笔！
收藏 分享 评分 开心 人人
回复 引用

订阅 TOP

瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
2#
发表于 2002-4-11 20:11 | 显示全部帖子

Re:EVA被改的面目全非！

是真的，我想原作者看到大概要晕过去的。而且还有被删改情节的嫌疑。。。。。。
回复 引用

TOP

瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
3#
发表于 2002-4-12 19:41 | 显示全部帖子

Re:EVA被改的面目全非！

就是嘛！
回复 引用

TOP

瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
4#
发表于 2002-4-14 21:21 | 显示全部帖子

Re:EVA被改的面目全非！

哎，反正就是很过分啦！
回复 引用

TOP

瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
5#
发表于 2002-4-15 08:06 | 显示全部帖子

Re:EVA被改的面目全非！

有道理，不过，从近年的动画片来看，总体还是不错的
回复 引用

TOP

瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
6#
发表于 2002-4-16 14:16 | 显示全部帖子

Re:EVA被改的面目全非！

啊？
回复 引用

TOP

瑗圜

著名写手    

恋人：单身

Rank: 6Rank: 6

帖子
828 
积分
828 
经验
828 点 
威望
5 点 
金钱
1787 NG 
魅力
2844  
性别
女 
来自
上海 
注册时间
2002-3-1 

我们约会吧!
7#
发表于 2002-4-17 10:06 | 显示全部帖子

Re:EVA被改的面目全非！

明白了
回复 引用

TOP

返回列表