【转帖】以色列《国土报》时事评论:关于中国的大谎言 [8月]
从美国开始的呼吁抵制北京奥运的波浪涌到欧洲,最近还抵达了以色列。所有人都对中国感到愤怒:右派怒,因为它是由共产党执政的;左派怒,因为中国资本主义改革的成功;“西方世界(及其弟子以色列)”怒,因为中国如此不同,黄皮肤的、有威胁力的。西方有时恨日本,有时恨中国(常常取决于两者谁更强一点),他们不能接受那些大多数居民从来没听说过“十戒”以及耶稣在耶路撒冷受难的国家的成功。
所有这些混合在一起激起反中国浪潮:有道理的和纯属虚构的,还有数不清的半真半假的、一知半解的、未经验证的陈词滥调。一切发生在中国的邪恶——腐败、造假以及环境污染——都肯定是“共产主义政府”和“政权制度”的错(只有在开明的西方,我们才有能力区分罪行和一个作为整体的国家之间的差别)。
每一种陈词滥调都是可接受的,甚至不需要最起码的事实检验。在任何情况下,那些“黄种人”没有润滑良好的公关机器,因此我们可以畅所欲言而无须承担诽谤诉讼的风险。
批评家并不理解中国社会的复杂性。中国社会正经历巨变,其变化是人类已知的最迅速和最广泛的。中国的环境污染可能令人震惊,但别忘了发达工业化国家把它们的污染工厂搬到中国的土地上。而且和欧美公民相比,一个中国公民的污染有多少呢?
中国的低工资可能令人哀叹,但我们也要注意到最近几年的迅速提高,以及工人权利的改善,包括那些在城市的“临时工”权利的改善,这些都发生在我们眼前。中国巨大的经济差距可能引起暴怒,但我们也有必要想想这个政权付出巨大努力改善村民的生活,而且近年来它已经在农村基础设施投入巨资,并取消农业税。
关于来自中国的假冒伪劣商品的报道可能是可信的,但值得指出的是,中国专利和发明数量的增长,以及对版权保护力度加大。要成为一个繁荣社会,中国显然还有很长的路要走,但它在最近几十年极大地改善了千百万人的生活,这是没有哪个国家可比拟的。多点了解中国不会伤害到任何想写中国的人。
有时候,这是无知、单纯的问题;有时候,这是愤世嫉俗的偏见。当法伦(Mia Farrow)和斯皮尔伯格(Steven Spielberg)呼吁中国不要援助达尔福尔的大屠杀,人们也许会问:你自己的国家又怎样做?那伟大的美利坚合众国,它的武器扩散犹如中东的瘟疫,它摧毁了巴格达,它的机枪轻易地流入什叶派和逊尼派民兵之手。美国和它的公民有权对别人进行道德说教吗?
哦,我忘了。毕竟,美国人是白种人,因此他们有资格以民主和基督的同情之名发言。真遗憾,中国人太不相同了,因此总是有罪的。
hshq0313 |