【转帖】太有才了，英语竟可以这么翻译...→§1月§ - 库存档案 - 空网论坛 www.kongweb.net.记得记得..空网..那里有我们的曾经..有我们的快乐..有我们的幸福

空网论坛 » 库存档案 » 【转帖】太有才了，英语竟可以这么翻译...→§1月§

<上一主题下一主题> 返回列表回复发帖

见习写手

恋人：单身

Rank: 4

帖子: 104
积分: 104
经验: 104 点
威望: 0 点
金钱: 5035 NG
魅力: 2917
性别: 女
来自: 中国上海
注册时间: 2007-12-30

我们约会吧!

1^#

发表于 2008-1-8 16:34 | 只看该作者

【转帖】太有才了，英语竟可以这么翻译

1． dragon born dragon,chicken born chicken,mouse’’son can make hole!!
　　龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！
　　2． American Chinese not enough
　　美中不足
　　3． If you want money,I have no;if you want life,I have one!
　　要钱没有，要命一条　
　　4． I call Li old big. toyear 25.
　　我叫李老大，今年25。
　　5． you have two down son。
　　你有两下子。
　　6． as far as you go to die
　　有多远，死多远！！！！　
　　7． I give you face you don’’t wanna face,you lose you face ,I turn my
　　给你脸你不要脸，你丢脸，我翻脸
　　8． one car come one car go ,two car pengpeng,people die
　　车祸现场描述
　　9． heart flower angry open
　　心花怒放
　　10． go past no mistake past
　　走过路过，不要错过

回复引用人人网开心网

贫僧最爱海飞丝

见习作家

恋人：单身

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1510
积分: 1518
经验: 1526 点
威望: 5 点
金钱: 32142 NG
魅力: 6521
性别: 男
来自: 厦门
注册时间: 2008-1-7

我们约会吧!

2^#

发表于 2008-1-8 17:13 | 只看该作者

:m-laugh:

.....

回复引用人人网开心网

贫僧最爱海飞丝

见习作家

恋人：单身

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1510
积分: 1518
经验: 1526 点
威望: 5 点
金钱: 32142 NG
魅力: 6521
性别: 男
来自: 厦门
注册时间: 2008-1-7

我们约会吧!

3^#

发表于 2008-1-15 17:17 | 只看该作者

有我的水平:m-dive:

.....

回复引用人人网开心网

论坛支柱

恋人：单身

Rank: 15

帖子: 9126
积分: 9127
经验: 9127 点
威望: 21 点
金钱: 5293 NG
魅力: 96401
性别: 女
来自: 天外飞星
注册时间: 2005-3-12

我们约会吧!

4^#

发表于 2008-1-16 10:53 | 只看该作者

If you want money,I have no;if you want life,I have one!
　　要钱没有，要命一条　:m-laugh: :m-charm:

无法忘记那片草地你为我编织的那颗小小的草戒指在月光下闪闪的光 ......[/COLOR]

回复引用人人网开心网

￡缘§梦☆剣

论坛元老

恋人：单身

Rank: 16

帖子: 11664
积分: 11667
经验: 11669 点
威望: 15 点
金钱: 1276 NG
魅力: 12703
性别: 男
来自: 川K
注册时间: 2006-7-20

我们约会吧!

5^#

发表于 2008-1-16 15:53 | 只看该作者

那是忘的名言,

嘿嘿,俺还记得

把伱宠壊─━☆ \'只怪自己冭爱伱﹏﹏* (_少·★ o用笑︵.來偽装掉下的眼淚/o..`★ 既然┵還擇了自己的路﹎僦吥↘輕言┵埅碶\ωо寧願笑著流淚ヅ﹖の也卟哭著說後悔﹎ぐ.ωǒ会发呆〤童話﹖o..般唍羙﹏ǐ 、 o゛如果眞啲選擇在⒈起.﹖就8.要轻易dē說

回复引用人人网开心网

嗜血的微笑

论坛点评

恋人：单身

Rank: 11

帖子: 5425
积分: 5429
经验: 5432 点
威望: 2 点
金钱: 63445 NG
魅力: 2080
性别: 女
来自: ※幽※→☆竹林☆
注册时间: 2004-4-21

我们约会吧!

6^#

发表于 2008-1-26 16:45 | 只看该作者

。。。－－可以把英语老师气死的句子。。

竹韵悠扬

回复引用人人网开心网

正式会员

恋人：单身

Rank: 2

帖子: 10
积分: 10
经验: 10 点
威望: 0 点
金钱: 1084 NG
魅力: 0
性别: 女
注册时间: 2008-1-1

我们约会吧!

7^#

发表于 2008-1-28 17:18 | 只看该作者

你很有才!

最活泼的，就是我

回复引用人人网开心网

￠空鈴づ咒語￡

VIP会员

恋人：单身

Rank: 16

帖子: 7387
积分: 7388
经验: 7388 点
威望: 5 点
金钱: 15642 NG
魅力: 9486
性别: 女
来自: Ｓèlｆ→网王
注册时间: 2004-2-2

我们约会吧!

8^#

发表于 2008-1-28 21:11 | 只看该作者

如果我们英语老师真的能被气死我就去试试:m-evil:

爱上网球王子爱上不二周助

回复引用人人网开心网

￡缘§梦☆剣

论坛元老

恋人：单身

Rank: 16

帖子: 11664
积分: 11667
经验: 11669 点
威望: 15 点
金钱: 1276 NG
魅力: 12703
性别: 男
来自: 川K
注册时间: 2006-7-20

我们约会吧!

9^#

发表于 2008-2-5 00:26 | 只看该作者

气死了自己先吧,

把伱宠壊─━☆ \'只怪自己冭爱伱﹏﹏* (_少·★ o用笑︵.來偽装掉下的眼淚/o..`★ 既然┵還擇了自己的路﹎僦吥↘輕言┵埅碶\ωо寧願笑著流淚ヅ﹖の也卟哭著說後悔﹎ぐ.ωǒ会发呆〤童話﹖o..般唍羙﹏ǐ 、 o゛如果眞啲選擇在⒈起.﹖就8.要轻易dē說

回复引用人人网开心网

建设部

女友：hayasi ( 3200 )

Rank: 28

狗狗
1世4转304级

空网十年庆 - 功勋卓著

我们约会吧!

10^#

发表于 2008-2-5 00:52 | 只看该作者

敢翻出来也算是有胆量了

习惯了无聊，不无聊时才知道无聊是多么的不无聊。

回复引用人人网开心网

<上一主题下一主题> 返回列表